„Milecz Mihály-emléktábla (Békéscsaba)” változatai közötti eltérés
a (1 változat importálva: Importálás a BékésWiki enciklopédiából (2024.01.05.)) |
a (Infobox létrehozása) |
||
| 1. sor: | 1. sor: | ||
[[Fájl:Bekescsaba milecz mihaly emlektabla.jpg| | {{InfoboxEmlektabla | ||
[[Milecz Mihály (1751–1815)|Milecz Mihály]] evangélikus lelkész emléktábláját [[Haan Lajos (1818–1891)|Haan Lajos]] kezdeményezésére [[1879|1879-ben]] helyezték el a [[Békéscsaba|békéscsabai]] [[Evangélikus Nagytemplom (Békéscsaba)|Evangélikus Nagytemplomban]]. | |nev = Milecz Mihály-emléktábla | ||
|kep = [[Fájl:Bekescsaba milecz mihaly emlektabla.jpg|300px]] | |||
|elhelyezkedese = <display_map height="250px" zoom="16" fullscreen="1">46.68289,21.09715</display_map> | |||
}}[[Milecz Mihály (1751–1815)|Milecz Mihály]] evangélikus lelkész emléktábláját [[Haan Lajos (1818–1891)|Haan Lajos]] kezdeményezésére [[1879|1879-ben]] helyezték el a [[Békéscsaba|békéscsabai]] [[Evangélikus Nagytemplom (Békéscsaba)|Evangélikus Nagytemplomban]]. | |||
== Az emléktábla == | == Az emléktábla == | ||
'''Helye:''' Evangélikus Nagytemplom, | '''Helye:''' [[Evangélikus Nagytemplom (Békéscsaba)|Evangélikus Nagytemplom]] (Békéscsaba, Szeberényi tér 1.) | ||
'''Anyaga:''' | '''Anyaga:''' ? | ||
'''Mérete:''' | '''Mérete:''' ? | ||
'''Átadás dátuma:''' [[1879]]. [[június 28.]] | '''Átadás dátuma:''' [[1879]]. [[június 28.]] | ||
== Szövege == | |||
Památce<br> | |||
dwojicti hodneho muže<br> | |||
Michala Milecz,<br> | |||
jehosto péči wybudowan<br> | |||
chrám tento,<br> | |||
wenu<br> | |||
wdečná cirkew ewanj. a w<br> | |||
bčabanská.<br> | |||
Pracowal w cirkwi teto<br> | |||
od r. 1785–1815. | |||
(Magyarul: Nagytiszteletű Milecz Mihály emlékére, akinek gondoskodásával e templom felépült, adományozza a hálás bcsabai á.h. evang. egyház. Az | (Magyarul: Nagytiszteletű Milecz Mihály emlékére, akinek gondoskodásával e templom felépült, adományozza a hálás bcsabai á.h. evang. egyház. Az 1785–1815. években dolgozott ebben az egyházban.) | ||
== Felavatása == | == Felavatása == | ||
A lap jelenlegi, 2024. március 28., 19:15-kori változata
| Milecz Mihály-emléktábla | |
|---|---|
 | |
|
|
Milecz Mihály evangélikus lelkész emléktábláját Haan Lajos kezdeményezésére 1879-ben helyezték el a békéscsabai Evangélikus Nagytemplomban.
Az emléktábla
Helye: Evangélikus Nagytemplom (Békéscsaba, Szeberényi tér 1.)
Anyaga: ?
Mérete: ?
Átadás dátuma: 1879. június 28.
Szövege
Památce
dwojicti hodneho muže
Michala Milecz,
jehosto péči wybudowan
chrám tento,
wenu
wdečná cirkew ewanj. a w
bčabanská.
Pracowal w cirkwi teto
od r. 1785–1815.
(Magyarul: Nagytiszteletű Milecz Mihály emlékére, akinek gondoskodásával e templom felépült, adományozza a hálás bcsabai á.h. evang. egyház. Az 1785–1815. években dolgozott ebben az egyházban.)
Felavatása
A szlovák nyelvű emléktáblát 1879. június 28-án helyezték el a templom egyik oszlopán. Június 29-én, a nagytemplom felszentelésének ünnepségén Haan Lajos foglalta össze Milecz Mihály munkásságát.
Források
- Haan Lajos: "aki tót pap létére is magyar író" : Haan Lajos levelei és visszaemlékezései. Békéscsaba : Magyarországi Szlovákok Kutatóint. ; Budapest : Magyar Tudományos Akadémia Bölcsészettudományi Kutatóközpont Történettudományi Int., 2017. 183–184. p. In: Oslovma.hu (Látogatva: 2021. 05. 27.)
- Protestáns Egyházi és Iskolai Lapok, 22. évf. 28. szám (1879. július 13.) (Látogatva: 2018. 11. 16.)
