„Szlovák iskola-emléktábla (Békéscsaba, Szabadság tér 4.)” változatai közötti eltérés

hu>Jzoltan
a (Az emléktábla felavatása)
 
a (Infobox létrehozása)
 
(Egy közbenső módosítás, amit egy másik szerkesztő végzett, nincs mutatva)
1. sor: 1. sor:
[[Fájl:Bekescsaba szabadsag ter szlovak iskola emlektabla.jpg|bélyegkép|400px|]]
{{InfoboxEmlektabla
A Szlovák Tanítási Nyelvű Általános Iskola és a Szlovák Gimnázium alapításának 60. évfordulóján emléktáblát avattak [[Békéscsaba|Békéscsabán]].  
|nev = Szlovák iskola-emléktábla
|kep = [[Fájl:Bekescsaba szabadsag ter szlovak iskola emlektabla.jpg|300px]]
|elhelyezkedese = <display_map height="250px" zoom="16" fullscreen="1">46.67929,21.09954</display_map>
}}A Szlovák Tanítási Nyelvű Általános Iskola és a Szlovák Gimnázium alapításának 60. évfordulóján emléktáblát avattak [[Békéscsaba|Békéscsabán]].  


== Az emléktábla ==
== Az emléktábla ==
'''Helye:''' a Bartók Béla Művészeti Szakközépiskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény, Zeneiskola József Attila utcai homlokzatán (Szabadság tér 4.)
'''Helye:''' a Bartók Béla Művészeti Szakközépiskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény, Zeneiskola József Attila utcai homlokzatán (Békéscsaba, Szabadság tér 4.)


'''Anyaga:''' sötétszürke márvány
'''Anyaga:''' sötétszürke márvány
11. sor: 14. sor:
'''Átadás dátuma:''' [[2010]]. [[június 10.]]
'''Átadás dátuma:''' [[2010]]. [[június 10.]]


'''Szövege:'''
'''Megjegyzés:''' kétnyelvű (magyar és szlovák)


Ebben az épületben működött 1957–1983 között a Szlovák Tanítási Nyelvű Általános Iskola és a Szlovák Gimnázium. Az emléktáblát az egykori diákok állították az iskola alapításának 60. évfordulója alkalmából.
== Szövege ==
***
Ebben az épületben működött<br>
V rokoch 1957–1983 v tejto budove fungovala. Základná škola a gymnázium s vyučovacim jazykom slovenským. Pamätnú tabul'u postavili pri priležitosti 60. výročia založenia školy bývali študenti školy.  
1957–1983 között<br>
a Szlovák Tanítási Nyelvű<br>
Általános Iskola és a Szlovák Gimnázium.<br>
Az emléktáblát az egykori diákok állították<br>
az iskola alapításának<br>
60. évfordulója alkalmából.


'''Megjegyzés:''' kétnyelvű (magyar és szlovák)
V rokoch 1957–1983<br>
v tejto budove fungovala.<br>
Základná škola a gymnázium<br>
s vyučovacim jazykom slovenským.<br>
Pamätnú tabul'u postavili<br>
pri priležitosti 60. výročia založenia školy<br>
bývali študenti školy.


== Felavatása ==
== Felavatása ==
Beszédet mondott Pecsenya Edit, az iskola igazgatója. Az emléktábla leleplezését követően a Szlovák Tájházban Ando György, a kisebbségi önkormányzat elnöke köszöntötte az aktív és nyugdíjas szlovákul tanító pedagógusokat.
Beszédet mondott Pecsenya Edit, az iskola igazgatója. Az emléktábla leleplezését követően a Szlovák Tájházban [[Ando György (1966–2021)|Ando György]], a kisebbségi önkormányzat elnöke köszöntötte az aktív és nyugdíjas szlovákul tanító pedagógusokat.


== Forrás ==
== Forrás ==

A lap jelenlegi, 2024. november 27., 17:56-kori változata

Szlovák iskola-emléktábla
Bekescsaba szabadsag ter szlovak iskola emlektabla.jpg
Térkép betöltése…

A Szlovák Tanítási Nyelvű Általános Iskola és a Szlovák Gimnázium alapításának 60. évfordulóján emléktáblát avattak Békéscsabán.

Az emléktábla

Helye: a Bartók Béla Művészeti Szakközépiskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény, Zeneiskola József Attila utcai homlokzatán (Békéscsaba, Szabadság tér 4.)

Anyaga: sötétszürke márvány

Mérete: 60x50 cm

Átadás dátuma: 2010. június 10.

Megjegyzés: kétnyelvű (magyar és szlovák)

Szövege

Ebben az épületben működött
1957–1983 között
a Szlovák Tanítási Nyelvű
Általános Iskola és a Szlovák Gimnázium.
Az emléktáblát az egykori diákok állították
az iskola alapításának
60. évfordulója alkalmából.

V rokoch 1957–1983
v tejto budove fungovala.
Základná škola a gymnázium
s vyučovacim jazykom slovenským.
Pamätnú tabul'u postavili
pri priležitosti 60. výročia založenia školy
bývali študenti školy.

Felavatása

Beszédet mondott Pecsenya Edit, az iskola igazgatója. Az emléktábla leleplezését követően a Szlovák Tájházban Ando György, a kisebbségi önkormányzat elnöke köszöntötte az aktív és nyugdíjas szlovákul tanító pedagógusokat.

Forrás

  • Anyanyelvükön emlékeztek. In: Békés Megyei Hírlap, 65. évf. 134. szám (2010. június 11.) 16. p. (Lelőhely: Békés Megyei Könyvtár)