„Schuch János-emléktábla (Békéscsaba)” változatai közötti eltérés
hu>Jzoltan a (Szócikkcímek egységesítése) |
a (Infobox létrehozása) |
||
| (Egy közbenső módosítás, amit egy másik szerkesztő végzett, nincs mutatva) | |||
| 1. sor: | 1. sor: | ||
[[Fájl:Bekescsaba schuch janos emlektabla.jpg| | {{InfoboxEmlektabla | ||
Schuch János emléktábláját [[1995]]. [[december 15.|december 15-én]] avatták fel [[Békéscsaba|Békéscsabán]]. | |nev = Schuch János-emléktábla | ||
|kep = [[Fájl:Bekescsaba schuch janos emlektabla.jpg|300px]] | |||
|elhelyezkedese = <display_map height="250px" zoom="16" fullscreen="1">46.68084,21.09889</display_map> | |||
}}Schuch János emléktábláját [[1995]]. [[december 15.|december 15-én]] avatták fel [[Békéscsaba|Békéscsabán]]. | |||
== Az emléktábla == | == Az emléktábla == | ||
'''Helye:''' a [[Városháza (Békéscsaba)|Városháza]] földszinti, jobb oldali, oszlopsorának 4. oszlopán (Szent István tér 7.) | '''Helye:''' a [[Városháza (Békéscsaba)|Városháza]] földszinti, jobb oldali, oszlopsorának 4. oszlopán (Békéscsaba, [[Szent István tér (Békéscsaba)|Szent István tér]] 7.) | ||
'''Anyaga:''' fehér márvány, aranyozott betűkkel | '''Anyaga:''' fehér márvány, aranyozott betűkkel | ||
| 11. sor: | 14. sor: | ||
'''Átadás dátuma:''' 1995. december 15. | '''Átadás dátuma:''' 1995. december 15. | ||
''' | '''Megjegyzés:''' kétnyelvű (magyar és szlovák) | ||
== Szövege == | |||
"Testvéreim szabadok vagytok<br> | |||
mostantól mindörökre"<br> | |||
1845. december 31. Schuch János bíró<br> | |||
a csabai örökváltsági szerződés<br> | |||
megkötésének 150. évfordulója<br> | |||
tiszteletére<br> | |||
Na počesť 150. výročia<br> | |||
uzavretia čabianskej zmluvy<br> | |||
o večnom výkupe<br> | |||
Állította<br> | |||
Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata,<br> | |||
Békéscsabai Városvédő és Városszépítő<br> | |||
Egyesület<br> | |||
1995. | |||
== Felavatása == | == Felavatása == | ||
Békéscsabán [[1845]]. [[december 31.|december 31-én]] a helybéli földesurak, birtokosok és a feltételeket vállaló lakosság örökváltsági szerződést kötött. Másfél évszázaddal később, [[1995]]. [[december 15.|december 15-én]] 10 órától a | Békéscsabán [[1845]]. [[december 31.|december 31-én]] a helybéli földesurak, birtokosok és a feltételeket vállaló lakosság örökváltsági szerződést kötött. Másfél évszázaddal később, [[1995]]. [[december 15.|december 15-én]] 10 órától a Városháza dísztermében tudományos emlékülést tartottak. A [[Békéscsabai Jókai Színház (Békéscsaba)|Jókai Színház]] művészeinek műsora után, Pap János polgármester méltatta a 150 évvel ezelőtti eseményt. A csabai örökváltsági szerződésről, történelmi jelentőségéről dr. Szabó Ferenc múzeumigazgató mondott beszédet. Az ünnepség végén emléktáblát avattak a Városháza árkádsorán. | ||
== Forrás == | == Forrás == | ||
A lap jelenlegi, 2024. április 11., 17:58-kori változata
| Schuch János-emléktábla | |
|---|---|
 | |
|
|
Schuch János emléktábláját 1995. december 15-én avatták fel Békéscsabán.
Az emléktábla
Helye: a Városháza földszinti, jobb oldali, oszlopsorának 4. oszlopán (Békéscsaba, Szent István tér 7.)
Anyaga: fehér márvány, aranyozott betűkkel
Mérete: 50x60 cm
Átadás dátuma: 1995. december 15.
Megjegyzés: kétnyelvű (magyar és szlovák)
Szövege
"Testvéreim szabadok vagytok
mostantól mindörökre"
1845. december 31. Schuch János bíró
a csabai örökváltsági szerződés
megkötésének 150. évfordulója
tiszteletére
Na počesť 150. výročia
uzavretia čabianskej zmluvy
o večnom výkupe
Állította
Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata,
Békéscsabai Városvédő és Városszépítő
Egyesület
1995.
Felavatása
Békéscsabán 1845. december 31-én a helybéli földesurak, birtokosok és a feltételeket vállaló lakosság örökváltsági szerződést kötött. Másfél évszázaddal később, 1995. december 15-én 10 órától a Városháza dísztermében tudományos emlékülést tartottak. A Jókai Színház művészeinek műsora után, Pap János polgármester méltatta a 150 évvel ezelőtti eseményt. A csabai örökváltsági szerződésről, történelmi jelentőségéről dr. Szabó Ferenc múzeumigazgató mondott beszédet. Az ünnepség végén emléktáblát avattak a Városháza árkádsorán.
Forrás
- Örökváltság - 150 éve. In: Békés Megyei Hírlap, 1. évf. 293. szám (1995. december 14.) 1. p.
