https://bekeswiki.hu//index.php?action=history&feed=atom&title=Pov%C3%A1zsay_testv%C3%A9rek-eml%C3%A9kt%C3%A1bla_%28B%C3%A9k%C3%A9scsaba%29 Povázsay testvérek-emléktábla (Békéscsaba) - Laptörténet 2026-08-28T08:11:37Z Az oldal laptörténete a wikiben MediaWiki 1.39.5 https://bekeswiki.hu//index.php?title=Pov%C3%A1zsay_testv%C3%A9rek-eml%C3%A9kt%C3%A1bla_(B%C3%A9k%C3%A9scsaba)&diff=7042&oldid=prev Jzoltan: Infobox létrehozása 2024-04-09T15:08:35Z <p>Infobox létrehozása</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="hu"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Régebbi változat</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">A lap 2024. április 9., 17:08-kori változata</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">1. sor:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">1. sor:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>A Povázsay testvéreknek szánt emléktáblát [[1998]]<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. </del>[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">szeptember 11.</del>|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">szeptember  11-én</del>]] <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">avatták fel </del>a Szlovák Kultúra Házánál.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{InfoboxEmlektabla</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|nev = Povázsay testvérek-emléktábla</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|kep = [[Fájl:Bekescsaba povazsay testverek emlektabla.jpg|300px]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|elhelyezkedese = &lt;display_map height=&quot;250px&quot; zoom=&quot;16&quot; fullscreen=&quot;1&quot;&gt;46.68291,21.09792&lt;/display_map&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}}</ins>A Povázsay testvéreknek szánt emléktáblát [[1998<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|1998-ban</ins>]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">avatták fel </ins>[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Békéscsaba</ins>|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Békéscsabán</ins>]]<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, </ins>a Szlovák Kultúra Házánál.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Az emléktábla ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Az emléktábla ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Fájl:Bekescsaba povazsay testverek emlektabla.jpg|bélyegkép|400px|A Povázsay testvérek emléktáblája]]</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Helye:''' Szlovák Kultúra Háza <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(Békéscsaba, [[Kossuth tér (Békéscsaba)|</ins>Kossuth tér<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>10.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">)</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Helye:''' Szlovák Kultúra Háza <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">– </del>Kossuth tér 10.</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Anyaga:'''</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Anyaga:''' <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">fehér márvány</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Mérete:'''</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Mérete:''' <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">?</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Átadás dátuma:''' 1998. szeptember 11.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Átadás dátuma:''' <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>1998<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>szeptember 11.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Szövege</del>:''' <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1873–1998</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Megjegyzés</ins>:''' <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">kétnyelvű (magyar </ins>és <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">szlovák)</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">A 125 éves békéscsabai nyomdászat megalapítói: Dobay Sándor, Takács Árpád </del>és <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">a Povázsay Testvérek itt müködö nyomdája emlékére. A város nyomdászai, a Kner – Tevan Alapítvány, a Csabai Szlovákok Szervezete</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Na pamiatku zakladatel'ov </del>125 <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ročhéno čabianskeho tlačiarenstva</del>: <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Sándora Dobayho</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Árpáda Takácsa </del>a <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">na tomto mieste pôsobiacej Tlačiarne Bratov Povázsayovcov tlačiari meste nadácia </del>Kner – Tevan <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Čabianska Organizácia Slovákov</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== Szövege ==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1873–1998&lt;br&gt; </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">A </ins>125 <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">éves&lt;br&gt; </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">békéscsabai nyomdászat&lt;br&gt; </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">megalapítói</ins>:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;br&gt; </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Dobay Sándor</ins>,<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;br&gt; </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Takács Árpád&lt;br&gt; </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">és a&lt;br&gt; </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Povázsay Testvérek&lt;br&gt; </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">itt müködö&lt;br&gt; </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">nyomdája emlékére.&lt;br&gt; </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">A város nyomdászai, </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>a Kner – Tevan <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Alapítvány,&lt;br&gt; </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">a Csabai Szlovákok Szervezete</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''Megjegyzés</del>:<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''' kétnyelvű (magyar és szlovák)</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Na pamiatku&lt;br&gt; </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">zakladatel</ins>'<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ov&lt;br&gt; </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">125 ročhéno čabianskeho&lt;br&gt; </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">tlačiarenstva</ins>:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;br&gt; </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Sándora Dobayho,&lt;br&gt; </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Árpáda Takácsa&lt;br&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">a na tomto mieste&lt;br&gt; </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">pôsobiacej&lt;br&gt; </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Tlačiarne Bratov&lt;br&gt; </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Povázsayovcov&lt;br&gt; </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">tlačiari mesta&lt;br&gt; </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">nadácia Kner – Tevan&lt;br&gt; </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Čabianska Organizácia Slovákov</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Felavatása ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Felavatása ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Az emléktáblát a békéscsabai nyomdaipar születésének 125., jubileumi évfordulóján avatták fel. Az ünnepséget a Békéscsabai <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Kner—Tevan </del>Alapítvány, a Cofinec Hungary Rt. Kner Nyomdája, a Papír- és Nyomdaipari Műszaki Egyesület Békés Megyei  Szervezete és a Csabai Szlovákok Szervezete szervezte meg. Az ünnepi program Pap <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Jánosnak</del>, Békéscsaba <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">polgármesterének </del>köszöntőjével kezdődött. Ezt követően megnyitót mondott Balog Miklós, a Cofinec Hungary Rt. elnök-vezérigazgatója. ''Visszatekintés Békéscsaba nyomdászatának kibontakozására'' címmel dr. Szabó Ferenc történész, ''A nyomdaipar jelenkora Békéscsabán'' címmel pedig Péter István, a Cofinec Hungary Rt. Kner Nyomda, Békéscsaba nyomdaigazgatója tartott előadást. Majd a békéscsabai nyomdászat alapítóinak nevét és a jubileumi évfordulót emléktáblával örökítette meg a Povázsay testvérek egykori nyomdája helyén álló mai épület falán. Avatóbeszédet mondott  Malatyinszki József nyomdász technikus. Kiállítás nyílt a Szlovák Kultúra Házában a hajdani békéscsabai nyomdák és a Tevan Nyomda könyveiből, nyomtatványaiból. A kiállítást Kovács Sándor nyomdamémök, a <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Kner—Tevan </del>Alapítvány kuratóriumának elnöke nyitotta meg.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Az emléktáblát a békéscsabai nyomdaipar születésének 125., jubileumi évfordulóján avatták fel. Az ünnepséget a Békéscsabai <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Kner–Tevan </ins>Alapítvány, a Cofinec Hungary Rt. Kner Nyomdája, a Papír- és Nyomdaipari Műszaki Egyesület Békés Megyei  Szervezete és a Csabai Szlovákok Szervezete szervezte meg. Az ünnepi program Pap <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">János</ins>, Békéscsaba <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">polgármestere </ins>köszöntőjével kezdődött. Ezt követően megnyitót mondott Balog Miklós, a Cofinec Hungary Rt. elnök-vezérigazgatója. ''Visszatekintés Békéscsaba nyomdászatának kibontakozására'' címmel dr. Szabó Ferenc történész, ''A nyomdaipar jelenkora Békéscsabán'' címmel pedig Péter István, a Cofinec Hungary Rt. Kner Nyomda, Békéscsaba nyomdaigazgatója tartott előadást. Majd a békéscsabai nyomdászat alapítóinak nevét és a jubileumi évfordulót emléktáblával örökítette meg a Povázsay testvérek egykori nyomdája helyén álló mai épület falán. Avatóbeszédet mondott  Malatyinszki József nyomdász technikus. Kiállítás nyílt a Szlovák Kultúra Házában a hajdani békéscsabai nyomdák és a <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>Tevan Nyomda <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">és Könyvkiadóvállalat (Békéscsaba)|Tevan Nyomda]] </ins>könyveiből, nyomtatványaiból. A kiállítást Kovács Sándor nyomdamémök, a <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Kner–Tevan </ins>Alapítvány kuratóriumának elnöke nyitotta meg.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Források ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Források ==</div></td></tr> </table> Jzoltan https://bekeswiki.hu//index.php?title=Pov%C3%A1zsay_testv%C3%A9rek-eml%C3%A9kt%C3%A1bla_(B%C3%A9k%C3%A9scsaba)&diff=5129&oldid=prev Mediaadmin: 1 változat importálva: Importálás a BékésWiki enciklopédiából (2024.01.05.) 2024-01-05T14:17:35Z <p>1 változat importálva: Importálás a BékésWiki enciklopédiából (2024.01.05.)</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <tr class="diff-title" lang="hu"> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Régebbi változat</td> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">A lap 2024. január 5., 16:17-kori változata</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="hu"><div class="mw-diff-empty">(Nincs különbség)</div> </td></tr></table> Mediaadmin https://bekeswiki.hu//index.php?title=Pov%C3%A1zsay_testv%C3%A9rek-eml%C3%A9kt%C3%A1bla_(B%C3%A9k%C3%A9scsaba)&diff=5128&oldid=prev hu>Jzoltan: Kép feltöltése 2019-07-23T13:52:21Z <p>Kép feltöltése</p> <p><b>Új lap</b></p><div>A Povázsay testvéreknek szánt emléktáblát [[1998]]. [[szeptember 11.|szeptember 11-én]] avatták fel a Szlovák Kultúra Házánál.<br /> <br /> == Az emléktábla ==<br /> [[Fájl:Bekescsaba povazsay testverek emlektabla.jpg|bélyegkép|400px|A Povázsay testvérek emléktáblája]]<br /> '''Helye:''' Szlovák Kultúra Háza – Kossuth tér 10.<br /> <br /> '''Anyaga:'''<br /> <br /> '''Mérete:'''<br /> <br /> '''Átadás dátuma:''' 1998. szeptember 11.<br /> <br /> '''Szövege:''' 1873–1998<br /> A 125 éves békéscsabai nyomdászat megalapítói: Dobay Sándor, Takács Árpád és a Povázsay Testvérek itt müködö nyomdája emlékére. A város nyomdászai, a Kner – Tevan Alapítvány, a Csabai Szlovákok Szervezete<br /> <br /> Na pamiatku zakladatel'ov 125 ročhéno čabianskeho tlačiarenstva: Sándora Dobayho, Árpáda Takácsa a na tomto mieste pôsobiacej Tlačiarne Bratov Povázsayovcov tlačiari meste nadácia Kner – Tevan Čabianska Organizácia Slovákov<br /> <br /> '''Megjegyzés:''' kétnyelvű (magyar és szlovák)<br /> <br /> == Felavatása ==<br /> Az emléktáblát a békéscsabai nyomdaipar születésének 125., jubileumi évfordulóján avatták fel. Az ünnepséget a Békéscsabai Kner—Tevan Alapítvány, a Cofinec Hungary Rt. Kner Nyomdája, a Papír- és Nyomdaipari Műszaki Egyesület Békés Megyei Szervezete és a Csabai Szlovákok Szervezete szervezte meg. Az ünnepi program Pap Jánosnak, Békéscsaba polgármesterének köszöntőjével kezdődött. Ezt követően megnyitót mondott Balog Miklós, a Cofinec Hungary Rt. elnök-vezérigazgatója. ''Visszatekintés Békéscsaba nyomdászatának kibontakozására'' címmel dr. Szabó Ferenc történész, ''A nyomdaipar jelenkora Békéscsabán'' címmel pedig Péter István, a Cofinec Hungary Rt. Kner Nyomda, Békéscsaba nyomdaigazgatója tartott előadást. Majd a békéscsabai nyomdászat alapítóinak nevét és a jubileumi évfordulót emléktáblával örökítette meg a Povázsay testvérek egykori nyomdája helyén álló mai épület falán. Avatóbeszédet mondott Malatyinszki József nyomdász technikus. Kiállítás nyílt a Szlovák Kultúra Házában a hajdani békéscsabai nyomdák és a Tevan Nyomda könyveiből, nyomtatványaiból. A kiállítást Kovács Sándor nyomdamémök, a Kner—Tevan Alapítvány kuratóriumának elnöke nyitotta meg.<br /> <br /> == Források ==<br /> * A békéscsabai nyomdászat 125 éve. In: Békés Megyei Hírlap, 53. évf. 214. szám (1998. szeptember 12–13.) 3. p. (Lelőhely: Békés Megyei Könyvtár)<br /> * Nyomdászünnep Békéscsabán. In: Békés Megyei Hírlap, 53. évf. 212. szám (1998. szeptember 10.) 6. p. (Lelőhely: Békés Megyei Könyvtár)<br /> <br /> [[Kategória:Békéscsaba]]<br /> [[Kategória:Békéscsabai emléktáblák]]<br /> [[Kategória:Emléktáblák]]</div> hu>Jzoltan